Well, actually, there was no problem. Yesterday, I complained about someone in our HVAC department when I found out that he was planning on submitting charges from April on Monday, which is after the end of the fiscal year. While I still contend that the charges should have been made a month and a half ago, the charges were submitted on Monday, the Monday already past.
The miscommunication happened either because English is PicBill's second language, or because he is a poor typist. He said "I send it up on Monday." He meant sent.